A mí Medium me ha gustado mucho; pero más allá de ello me encuentro girando siempre sobre un tema que no me termina de cerrar. Medium en Español. Es bien sabido que los mercados hispanos son de más dificil penetración; por lo cual se entiende que seamos pocos los de habla hispana que nos la pasamos por el barrio. Sin embargo, como escritor siento que estamos relegados por esta brecha que existe; lo que hace precisamente que la red esté incompleta. Los grupos de traducción están buenos; pero no creo que la solución de los contenidos sea traducir cada post a todos los idiomas. Me parece que hay que movilizar más este nicho; Medium en Español es una colección que de forma inmediata resulta útil. Pero a la larga impide el crecimiento orgánico de la red, porque de cierta forma anula otras colecciones.
Considero que podríamos impulsar las colecciones para dar a conocer la variedad que existe y que podemos agruparnos más allá del idioma, que existen temas, sentimientos, situaciones, etc. que pueden agrupar escritos y por ende no estamos perpetuando el aislacionismo.
Más allá de ello, es brillante y disfruto ver como desde que inició ha ido creciendo.